The Bilingual DOCX import/export format lets reviewers evaluate assets outside of WorldServer or SDL Trados Studio. The external review documents provide limited access to target translation segments processed by an SDL file type.
The external review document kit consists of one or more DOCX files. You export and import the Bilingual DOCX file either from the WorldServer Explorer, or as part of a project. You can export any type of asset as a bilingual DOCX file for external review, and then import assets from that file back into WorldServer after the review.
The following workflow gives another example of how you can use WorldServer and Studio to work with an external reviewer.
Adding Studio to the translation and review workflow gives you several options.
- Reviewers can return their DOCX changes to Studio translators, who have access to track changes markup.
- You could also choose to export a WXSZ project package from WorldServer, and then export and import the external review file from Studio.