You can delete an entry from the Management > Linguistic Tool Setup > File Type Groups Setup > File Type Group: <group> page by selecting the row and clicking Delete above the table.