You must disconnect termbases before deleting the WorldServer connection to their MultiTerm server.
The Disconnect Term Databases dialog lets you disconnect MultiTerm termbases that have no existing dependencies.