The following table describes the human actions available in WorldServer.
| Action | Description |
|---|---|
| Adapt | To adapt the asset, select the Task check box and click the Edit/Translate button to launch the Translation Workbench. You can also launch the Freeform Editor from within the Translation Workbench to adapt the asset as needed. |
| Align | Align the translated asset to its source. Select the Task check box and click the Edit/Translate button to launch the Translation Workbench. |
| AutoError | An error has occurred on a previous automatic step. Click the task number link to view the task details, correct the issue, and then complete the task. When you complete the task you will have the option to Redo the step, which will rerun the automatic action on the task. |
| Edit | To edit the asset, select the Task check box and click the Edit/Translate button to launch the Translation Workbench. Click the Export button to edit the asset offline. Make the necessary changes within the translation tool. |
| Error | An error has occurred on a previous human step. Click the task number link to view the task details. |
| Review | To review the asset, click the asset link to launch the Viewer. Log associated issues. Alternatively, click Edit/Translate, and directly edit the translation, saving updates to the Translation Memory. |
| Test | Test the asset. In the Task List page, click the asset name to view the asset. Alternatively, select the Task check box and click the Edit/Translate button to launch the Translation Workbench. From within the Translation Workbench, you can launch the Viewer to preview the target asset in context. |
| Translate | To translate the asset, select the Task check box and click the Edit/Translate button to launch the Translation Workbench. You can also click the Export button to translate the task offline. |